1
00:01:29,270 --> 00:01:34,310
[எப்போதும் முடிவில்லாத கோடை]

2
00:01:35,780 --> 00:01:38,030
[எபிசோட் 16]

3
00:01:38,140 --> 00:01:42,350
[வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை; வெளிநோயாளர் கட்டிடம்]

4
00:01:51,910 --> 00:01:52,620
Lu Xixiao,

5
00:01:55,250 --> 00:01:56,910
நான் உங்களுக்காக காலை உணவை தயார் செய்தேன்.

6
00:01:58,930 --> 00:01:59,789
அது உள்ளே இருக்கிறது.

7
00:02:00,510 --> 00:02:01,150
உள்ளே வா.

8
00:02:15,250 --> 00:02:16,510
இது நல்ல சுவை, இல்லையா?

9
00:02:21,000 --> 00:02:22,329
நீங்கள் தினமும் இங்கு வருகிறீர்கள்;

10
00:02:22,380 --> 00:02:23,380
நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா?

11
00:02:24,360 --> 00:02:26,380
ஒருவரைக் கவனித்துக்கொள்வது மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது.

12
00:02:26,380 --> 00:02:28,120
சீக்கிரம் காலை உணவை உண்ணுங்கள்.

13
00:02:28,120 --> 00:02:29,380
காலை உணவைத் தவிர்க்க முடியாது.

14
00:02:29,380 --> 00:02:31,579
இது ஒரு நாளின் மிக முக்கியமான உணவு.

15
00:02:33,300 --> 00:02:35,710
கால்சியம் செறிவூட்டப்பட்ட பிரீமியம் ஹாம் தொத்திறைச்சி.

16
00:02:37,510 --> 00:02:39,170
நீங்கள் இதை தினமும் சாப்பிட்டீர்களா?

17
00:02:39,950 --> 00:02:40,760
என்ன தவறு?

18
00:02:41,420 --> 00:02:42,510
நான் கடந்து சென்றேன்

19
00:02:42,560 --> 00:02:43,800
இங்கே சுற்றி உள்ள ஒவ்வொரு கன்வீனன்ஸ் ஸ்டோர்

20
00:02:43,800 --> 00:02:44,850
சிறந்தவற்றை தேர்வு செய்ய.

21
00:02:44,850 --> 00:02:46,380
எனது தனிப்பட்ட விருப்பங்கள் அனைத்தும்.

22
00:02:47,060 --> 00:02:48,540
Zhou Wan இன் சிறந்த தேர்வுகள்.

23
00:02:52,600 --> 00:02:55,010
Zhou Wan இன் சிறந்த தேர்வுகளை முயற்சிக்கிறேன்.

24
00:02:58,900 --> 00:02:59,730
நான் வேண்டும்

25
00:03:00,100 --> 00:03:02,430
பிறகு என் தாத்தாவை மருத்துவமனைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

26
00:03:02,690 --> 00:03:03,620
இவ்வளவு திடீர்னு?

27
00:03:06,200 --> 00:03:07,510
அவர் ஒருவேளை நினைக்கிறார்

28
00:03:07,870 --> 00:03:08,710
இன்று போல் ஒரு நாள்

29
00:03:08,710 --> 00:03:09,680
சிறப்பாக செலவிடப்படுகிறது

30
00:03:09,680 --> 00:03:11,280
பழைய வீட்டில் குணமடைந்தார்.

31
00:03:11,800 --> 00:03:12,310
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எந்த காரணமும் இல்லை

32
00:03:12,310 --> 00:03:13,520
தந்தை மருத்துவமனையில் இருக்க வேண்டும்

33
00:03:13,520 --> 00:03:14,310
அவரது மகன் போது

34
00:03:14,310 --> 00:03:15,840
வீட்டில் திருமணம் நடக்கிறது.

35
00:03:19,500 --> 00:03:20,700
இன்று திருமணம்?

36
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
நீங்கள் போகவில்லையா?

37
00:03:26,240 --> 00:03:27,110
நான் ஏன் போக வேண்டும்?

38
00:03:27,340 --> 00:03:28,400
கட்சியை சிதைப்பதா?

39
00:03:32,490 --> 00:03:33,560
பின்னர் நீங்கள் ஒருவேளை

40
00:03:33,560 --> 00:03:36,490
இனி மருத்துவமனைக்கு வரமாட்டேன்
இந்த நேரத்தில்.

41
00:03:36,720 --> 00:03:37,470
பிறகு நான் செய்வேன்

42
00:03:37,470 --> 00:03:38,800
பிறகு டாக்டர் சென்னிடம் செல்லுங்கள்.

43
00:03:39,720 --> 00:03:42,380
பாட்டியை மிகவும் கவனித்துக் கொண்டார்
அவள் உயிருடன் இருந்த போது.

44
00:03:42,690 --> 00:03:43,250
சரி.

45
00:03:44,000 --> 00:03:45,190
முடிந்ததும் சொல்லுங்கள்,

46
00:03:45,190 --> 00:03:46,190
நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்வோம்.

47
00:03:47,480 --> 00:03:48,090
சரி.

48
00:03:50,680 --> 00:03:51,940
எங்கள் சொந்த வீட்டிற்குத் திரும்பு.

49
00:03:54,390 --> 00:03:55,390
உங்கள் வாயை துடைக்கவும்.

50
00:04:11,470 --> 00:04:12,120
வணக்கம்.

51
00:04:12,360 --> 00:04:13,450
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

52
00:04:13,800 --> 00:04:15,050
நான் டாக்டர் சென்னைத் தேடுகிறேன்.

53
00:04:15,050 --> 00:04:15,730
டாக்டர் சென்

54
00:04:15,760 --> 00:04:17,290
உணவு விடுதிக்கு தான் சென்றேன்.

55
00:04:17,510 --> 00:04:18,920
நான் உணவு விடுதியில் இருந்து வந்தேன்.

56
00:04:18,920 --> 00:04:19,920
நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை.

57
00:04:20,250 --> 00:04:21,490
அவரும் அப்படியே போய்விட்டார்.

58
00:04:23,110 --> 00:04:23,740
நன்றி.

59
00:04:23,770 --> 00:04:24,380
பரவாயில்லை.

60
00:04:39,760 --> 00:04:41,090
திரு.லூவின் திருமணம் இன்று

61
00:04:41,120 --> 00:04:42,680
ஒரு பெரிய விவகாரம்.

62
00:04:42,710 --> 00:04:44,390
ஆனால் அவருடைய புதிய மனைவி

63
00:04:44,490 --> 00:04:46,220
இன்னும் கவனித்துக்கொண்டு ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது
அவளது மாமனார் மருத்துவமனையில்,

64
00:04:46,220 --> 00:04:47,159
அது தாமதிக்கவில்லை

65
00:04:47,159 --> 00:04:48,270
அனைத்து திருமணம்.

66
00:04:49,159 --> 00:04:50,960
அவர் திரு. லுவின் புதிய மனைவியா?

67
00:04:51,159 --> 00:04:51,830
ஆனால் சில நாட்களுக்கு முன்பு,

68
00:04:51,830 --> 00:04:53,580
அவள் இன்னும் சென்று கொண்டிருந்தாள்
டாக்டர் சென் நோயாளிகளில் ஒருவர்-

69
00:04:53,580 --> 00:04:55,310
வயதான திருமதி. Huang Xuefen.

70
00:04:55,600 --> 00:04:56,800
உங்களுக்குத் தெரியாதா?

71
00:04:56,800 --> 00:04:57,600
அவள் இருந்தாள்

72
00:04:57,600 --> 00:04:59,700
இயக்குனர் சோவின் மனைவி.

73
00:05:01,400 --> 00:05:02,950
அப்போது, இயக்குனர் சோ

74
00:05:03,210 --> 00:05:05,010
எங்கள் மருத்துவமனையிலும் காலமானார்.

75
00:05:05,220 --> 00:05:06,920
அவர் உண்மையிலேயே நல்ல மனிதர்.

76
00:05:07,320 --> 00:05:08,650
தொழிற்சாலை இடிந்து விழுந்தது,

77
00:05:08,680 --> 00:05:09,830
ஆனால் அவர் பணம் செலுத்த வலியுறுத்தினார்

78
00:05:09,830 --> 00:05:10,800
அவரது அனைத்து கடன்களும்.

79
00:05:11,090 --> 00:05:12,070
இறுதியில்,

80
00:05:12,070 --> 00:05:13,600
அவர் மரணம் வரை தன்னை உழைத்தார்.

81
00:05:13,940 --> 00:05:15,840
உண்மையில், ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது

82
00:05:15,870 --> 00:05:17,070
அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்.

83
00:05:17,070 --> 00:05:19,000
ஆனால் சுமை மிகவும் அதிகமாக இருக்கலாம்,

84
00:05:19,320 --> 00:05:21,000
அதனால் அவரது மனைவி கைவிட்டார்.

85
00:05:26,140 --> 00:05:28,070
இனி இதைப் பற்றி பேச வேண்டாம்.

86
00:05:28,620 --> 00:05:29,120
ஆம்.

87
00:05:29,120 --> 00:05:30,830
குடும்பத்தின் விருப்பத்தை நாம் மதிக்க வேண்டும்.

88
00:05:30,830 --> 00:05:31,300
ஆம்.

89
00:05:31,320 --> 00:05:31,850
சரி.

90
00:05:31,880 --> 00:05:32,870
நான் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன, எனவே நான் முதலில் புறப்படுகிறேன்.

91
00:05:32,870 --> 00:05:33,500
நீங்கள் பேசிக்கொண்டே இருங்கள்.

92
00:05:33,500 --> 00:05:34,560
குட்பை, டாக்டர் சென்.

93
00:05:40,510 --> 00:05:41,430
வான்?

94
00:05:42,860 --> 00:05:44,150
அப்போதெல்லாம்,

95
00:05:46,720 --> 00:05:47,720
என் அப்பா

96
00:05:47,720 --> 00:05:49,240
உயிர் பிழைத்திருக்கலாம்,

97
00:05:51,159 --> 00:05:52,080
அவனால் முடியவில்லையா?

98
00:05:53,280 --> 00:05:54,280
அவசியம் இல்லை.

99
00:05:54,960 --> 00:05:56,690
அதற்குள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.

100
00:05:57,360 --> 00:05:58,960
புற்றுநோய் செல்கள் பரவின.

101
00:05:59,070 --> 00:06:00,560
அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக நடந்தாலும்,

102
00:06:00,560 --> 00:06:02,310
முறையான தொடர் சிகிச்சை இல்லாமல்,

103
00:06:02,310 --> 00:06:04,910
அவர் ஒருவேளை இல்லை
நீண்ட காலம் நீடித்தது.

104
00:06:06,920 --> 00:06:07,970
குறைந்தபட்சம்

105
00:06:08,810 --> 00:06:10,960
அவர் இன்னும் சிறிது காலம் வாழ்ந்திருக்கலாம்.

106
00:06:12,900 --> 00:06:13,660
சரியா?

107
00:06:15,480 --> 00:06:16,280
வான்,

108
00:06:17,670 --> 00:06:19,180
அப்போது நீ குழந்தையாக இருந்தாய்.

109
00:06:20,190 --> 00:06:21,110
மற்றும் உங்கள் அப்பா

110
00:06:21,130 --> 00:06:22,860
ஏற்கனவே நம்பிக்கை இழந்திருந்தான்.

111
00:06:23,190 --> 00:06:24,580
அவர்தான் என்னிடம் சொன்னார்

112
00:06:24,630 --> 00:06:26,490
அது எவ்வளவு தீவிரமானது என்று சொல்லவில்லை.

113
00:06:48,440 --> 00:06:49,610
அம்மா,

114
00:06:49,950 --> 00:06:51,270
அப்பா காலமானார்.

115
00:06:51,290 --> 00:06:52,840
உங்களுக்கு வருத்தமாக இல்லையா?

116
00:06:52,920 --> 00:06:53,680
நீங்கள் ஏன் அவரைக் கேட்கக்கூடாது

117
00:06:53,680 --> 00:06:54,740
அவர் எவ்வளவு இதயமற்றவர்?

118
00:06:54,740 --> 00:06:55,570
எங்களிடம் ஒரு போதும் இல்லை

119
00:06:55,570 --> 00:06:56,670
ஒன்றாக நல்ல நாள்.

120
00:06:56,720 --> 00:06:58,480
இப்போது அவர் நம்மை விட்டுச் சென்றுவிட்டார்.

121
00:06:58,960 --> 00:07:00,190
நீங்கள் அவரை மிகவும் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

122
00:07:00,190 --> 00:07:01,270
பிறகு அவரிடம் சென்று கேளுங்கள்.

123
00:07:01,270 --> 00:07:03,070
அவரை எழுப்பி நீங்களே கேளுங்கள்!

124
00:07:03,740 --> 00:07:04,690
வான்,

125
00:07:08,650 --> 00:07:09,510
அன்பே...

126
00:07:14,920 --> 00:07:20,460
[ஊழியர்களை ஆதரித்தல், ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துதல்]

127
00:07:20,850 --> 00:07:22,780
இத்தனை வருட கஷ்டத்துக்குப் பிறகு,

128
00:07:23,230 --> 00:07:25,130
நான் இந்தப் பணத்தை எடுக்க முடியும்
தெளிவான மனசாட்சியுடன்.

129
00:07:25,130 --> 00:07:26,210
வான் பற்றி என்ன?

130
00:07:27,330 --> 00:07:28,690
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

131
00:07:29,060 --> 00:07:30,610
என்னைக் குற்றவாளியாக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

132
00:07:30,610 --> 00:07:31,950
நான் உன்னை எப்படிக் குற்றவாளியாக்குவது?

133
00:07:31,950 --> 00:07:33,480
அதைத்தான் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

134
00:07:33,480 --> 00:07:34,630
என்னை எதிர்பார்க்கிறீர்களா

135
00:07:34,630 --> 00:07:35,950
Zhou குடும்பத்துடன் தங்க
என் வாழ்நாள் முழுவதும்?

136
00:07:35,950 --> 00:07:36,630
நான் இங்கே மாட்டிக் கொள்ள வேண்டுமா?

137
00:07:36,630 --> 00:07:37,870
எப்போதும்?

138
00:07:37,890 --> 00:07:38,490
நீ...

139
00:08:04,170 --> 00:08:04,700
அப்பா,

140
00:08:05,070 --> 00:08:06,770
நான் உங்களுக்கு நீதி பெற்றுத் தருவேன்.

141
00:08:13,530 --> 00:08:14,820
என் அன்பான பேரன்,

142
00:08:15,170 --> 00:08:17,230
இப்போது உங்கள் தாத்தாவை எப்படிப் பராமரிப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

143
00:08:17,230 --> 00:08:18,540
நான் உன்னை சும்மா கெடுக்கவில்லை.

144
00:08:18,540 --> 00:08:20,010
திரும்பிப் போய் ஓய்வெடுங்கள் தாத்தா.

145
00:08:20,010 --> 00:08:20,570
சரி.

146
00:08:23,040 --> 00:08:24,390
சரி, நீங்கள் என்னைப் பார்க்கத் தேவையில்லை.

147
00:08:24,390 --> 00:08:24,950
தாத்தா.

148
00:08:29,520 --> 00:08:30,840
என் அன்பு பேரன்.

149
00:08:32,809 --> 00:08:33,770
அவ்வளவுதான்.

150
00:08:34,620 --> 00:08:36,950
நான் இன்னும் கல்யாணத்துக்குப் போகட்டுமா தாத்தா?

151
00:08:37,270 --> 00:08:38,580
வேண்டுமானால் செல்லுங்கள்,

152
00:08:38,600 --> 00:08:40,400
மற்றும் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் போக வேண்டாம்.

153
00:08:40,909 --> 00:08:41,510
சரி.

154
00:08:41,750 --> 00:08:42,270
விடைபெறுகிறேன்.

155
00:08:42,289 --> 00:08:42,799
சரி.

156
00:08:54,050 --> 00:08:54,760
டாக்டர் சென்.

157
00:08:55,970 --> 00:08:57,650
இளைஞனே நீ தான்.

158
00:08:58,240 --> 00:09:00,500
Zhou Wan உடன் பேசி முடித்தீர்களா?

159
00:09:05,870 --> 00:09:06,690
வணக்கம், திரு. ஜாங்.

160
00:09:06,690 --> 00:09:07,320
வணக்கம், திரு. லூ.

161
00:09:07,320 --> 00:09:08,000
வாழ்த்துகள்.

162
00:09:08,000 --> 00:09:08,720
நன்றி.

163
00:09:08,720 --> 00:09:09,150
வாழ்த்துகள்.

164
00:09:09,150 --> 00:09:09,910
பானங்கள் அங்கே உள்ளன.

165
00:09:09,910 --> 00:09:11,000
பிறகு பேசுவோம்.

166
00:09:11,270 --> 00:09:11,960
வா.

167
00:09:11,990 --> 00:09:12,990
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

168
00:09:13,040 --> 00:09:13,550
லு.

169
00:09:13,550 --> 00:09:13,910
திரு. சாங்.

170
00:09:13,910 --> 00:09:14,770
இனிய திருமண வாழ்த்துக்கள்.

171
00:09:15,320 --> 00:09:16,750
கட்டிப்பிடிப்போம்.

172
00:09:16,790 --> 00:09:18,520
ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு நல்ல செய்திகள் வந்து கொண்டே இருக்கும்.

173
00:09:18,670 --> 00:09:20,270
வியாபாரம் செழிக்கிறது,
உங்கள் குடும்பம் நன்றாக இருக்கிறது -

174
00:09:20,270 --> 00:09:20,870
நல்ல அதிர்ஷ்டம் போல் தெரிகிறது
உலகில்

175
00:09:20,870 --> 00:09:21,720
உன்னுடன் முடிகிறது.

176
00:09:21,720 --> 00:09:22,870
எல்லா நல்ல அதிர்ஷ்டத்தையும் என்ன சொல்கிறீர்கள்

177
00:09:22,870 --> 00:09:24,200
என்னுடன் முடிகிறதா?

178
00:09:24,650 --> 00:09:26,330
ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் அதன் சொந்த பிரச்சினைகள் உள்ளன.

179
00:09:26,330 --> 00:09:27,720
இன்னும், ஒரு குடும்பம் என்றால் நான் நினைக்கிறேன்

180
00:09:27,720 --> 00:09:29,150
ஒருபோதும் வாதிடுவதில்லை அல்லது சண்டையிடுவதில்லை,

181
00:09:29,150 --> 00:09:30,230
நீங்கள் உண்மையில் அதை குடும்பம் என்று அழைக்க முடியுமா?

182
00:09:30,230 --> 00:09:30,960
இல்லையெனில், நானும் கூட இருக்கலாம்

183
00:09:30,960 --> 00:09:32,090
அலுவலகத்தில் தூங்கு.

184
00:09:32,720 --> 00:09:33,600
அது உண்மைதான்.

185
00:09:33,600 --> 00:09:35,000
நாங்கள் வீட்டுத் தளபாடங்கள் வணிகத்தில் இருக்கிறோம்.

186
00:09:35,000 --> 00:09:36,150
நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்லவில்லை என்றால்,

187
00:09:36,150 --> 00:09:37,750
நாம் யாராக இருக்க வேண்டும்
எங்கள் தயாரிப்புகளை விற்கவா?

188
00:09:37,750 --> 00:09:38,480
திரு. சாங்,

189
00:09:38,480 --> 00:09:41,030
ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் வீட்டு அலங்காரம்
கைகோர்த்து செல்ல.

190
00:09:41,030 --> 00:09:42,320
நீங்கள் வீடு சரியாக இருக்கும் வரை,

191
00:09:42,320 --> 00:09:44,450
வணிகம் தன்னை கவனித்துக் கொள்ளும்.

192
00:09:44,750 --> 00:09:46,030
இதோ, நான் உன்னை வறுக்கிறேன்.

193
00:09:46,030 --> 00:09:46,480
நல்லது.

194
00:09:46,480 --> 00:09:47,000
இங்கே.

195
00:09:47,080 --> 00:09:47,960
இனிய திருமண வாழ்த்துக்கள்.

196
00:09:50,910 --> 00:09:51,870
இதை மட்டும் பாருங்கள்.

197
00:09:51,870 --> 00:09:53,390
பிரச்சனை நடைமுறையில் உள்ளது

198
00:09:53,390 --> 00:09:54,820
உன் வீட்டு வாசலில்,

199
00:09:55,240 --> 00:09:57,720
நீங்கள் இன்னும் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்
விருந்து தொடங்கும் வரை காத்திருக்கிறது.

200
00:09:57,720 --> 00:09:58,270
இது ஒரு திருமணம் தான்.

201
00:09:58,270 --> 00:09:59,870
இதில் மகிழ்வதற்கு என்ன இருக்கிறது?

202
00:09:59,870 --> 00:10:02,200
உண்மையான பிரச்சனை பொதுவாக வீட்டில் இருந்து வருகிறது.

203
00:10:03,960 --> 00:10:05,020
வணக்கம், உங்களுக்கு அழைப்பிதழ் உள்ளதா?

204
00:10:05,020 --> 00:10:05,670
வணக்கம்,

205
00:10:06,550 --> 00:10:07,240
உங்களிடம் அழைப்பிதழ் இருக்கிறதா?

206
00:10:07,240 --> 00:10:08,480
அழைப்பின்றி நுழைய முடியாது.

207
00:10:08,480 --> 00:10:09,800
நான் மணமகளின் மகள்.

208
00:10:09,800 --> 00:10:11,530
எனக்கு ஏன் அழைப்பு தேவை?

209
00:10:12,100 --> 00:10:13,030
என்ன நடக்கிறது?

210
00:10:17,320 --> 00:10:18,110
திருமதி லு,

211
00:10:18,130 --> 00:10:19,070
வாழ்த்துக்கள்.

212
00:10:19,070 --> 00:10:21,340
நாங்கள் உங்களைப் புகழ்ந்துதான் இருந்தோம்
உங்கள் அன்பான இதயத்திற்காக.

213
00:10:21,340 --> 00:10:23,080
மற்றும் பாருங்கள் - மாணவர்களில் ஒருவர்

214
00:10:23,080 --> 00:10:25,140
நீங்கள் ஸ்பான்சர் செய்துள்ளீர்கள்.

215
00:10:25,630 --> 00:10:27,360
நீ... ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

216
00:10:29,220 --> 00:10:30,950
என் பாட்டியைப் பார்க்க ஏன் சென்றாய்?

217
00:10:31,550 --> 00:10:32,880
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

218
00:10:33,360 --> 00:10:34,670
இன்று என் திருமணம்.

219
00:10:34,670 --> 00:10:36,000
தயவுசெய்து கவனத்துடன் இருங்கள்.

220
00:10:36,610 --> 00:10:39,010
அது இல்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
நான் என்ன பேசுகிறேன்.

221
00:10:41,240 --> 00:10:43,000
என்னால் சாதிக்க முடியவில்லை
உங்கள் பாட்டியின் இறுதிச் சடங்கிற்கு

222
00:10:43,000 --> 00:10:44,260
ஏனென்றால் நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

223
00:10:44,400 --> 00:10:45,120
சரி, சரி.

224
00:10:45,120 --> 00:10:45,910
யாராவது உங்களுக்கு இருக்கையைக் கண்டுபிடித்துத் தருகிறேன்.

225
00:10:45,910 --> 00:10:46,840
என் பாட்டி சிகிச்சையை விட்டுவிட்டாரா?

226
00:10:46,840 --> 00:10:48,770
உனக்கும் ஏதாவது சம்பந்தம் இருக்கிறதா இல்லையா?

227
00:10:57,420 --> 00:10:58,550
என் பாட்டி சிகிச்சையை கைவிட்டாரா

228
00:10:58,550 --> 00:11:00,030
உனக்கும் ஏதாவது சம்பந்தம் இருக்கிறதா இல்லையா?

229
00:11:00,030 --> 00:11:00,910
சொல்லு!

230
00:11:02,160 --> 00:11:03,890
உங்கள் பாட்டியின் மரணம் என்ன செய்கிறது

231
00:11:03,940 --> 00:11:05,680
என்னுடன் செய்ய வேண்டுமா?

232
00:11:06,550 --> 00:11:08,440
நீங்கள் இப்போது என் திருமணத்திற்கு வந்தீர்கள்;

233
00:11:08,460 --> 00:11:09,660
நீ என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்?

234
00:11:11,600 --> 00:11:12,660
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

235
00:11:14,530 --> 00:11:15,650
நான் என்ன செய்ய முடியும்?

236
00:11:15,860 --> 00:11:17,440
- எனக்கு உண்மைதான் வேண்டும்!
-மிஸ் ஸௌ.

237
00:11:17,440 --> 00:11:17,870
மிஸ் ஸௌ,

238
00:11:17,870 --> 00:11:18,670
தயவுசெய்து அமைதியாக இரு.

239
00:11:18,670 --> 00:11:19,320
இன்று நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்.

240
00:11:19,320 --> 00:11:21,520
- காத்திருங்கள்.
- இன்று நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்.

241
00:11:24,340 --> 00:11:25,540
மிஸ்டர் லூ, உங்களுக்கு தேவையா...

242
00:11:26,670 --> 00:11:27,460
சோ வான்,

243
00:11:29,250 --> 00:11:31,150
உங்கள் நிதியுதவியை நிறுத்திவிட்டேன்

244
00:11:31,630 --> 00:11:33,000
ஏனென்றால் நீங்கள் கூட எடுக்கவில்லை

245
00:11:33,000 --> 00:11:34,530
கல்லூரி நுழைவுத் தேர்வு.

246
00:11:35,440 --> 00:11:37,150
நான் உனக்கு பாடம் கற்பிக்க விரும்பினேன்

247
00:11:37,330 --> 00:11:39,260
மேலும் உங்களை சரியான பாதையில் கொண்டு செல்லவும்.

248
00:11:40,190 --> 00:11:41,460
என்ன செய்கிறாய்?

249
00:11:41,960 --> 00:11:43,390
நான் கற்பனை செய்ததில்லை

250
00:11:43,390 --> 00:11:44,550
நீங்கள் என் திருமணத்திற்கு வருவீர்கள்

251
00:11:44,550 --> 00:11:45,950
மேலும் என்னை இப்படி அவதூறு செய்யுங்கள்.

252
00:11:48,260 --> 00:11:49,790
உங்களுக்கு மனசாட்சி இருக்கிறதா?

253
00:11:50,150 --> 00:11:51,150
இப்போது நீங்கள் இதை என் மீது திருப்புகிறீர்களா?

254
00:11:51,150 --> 00:11:52,030
உங்களுக்கு மனசாட்சி இருக்கிறதா?

255
00:11:52,030 --> 00:11:53,720
நீங்கள் இதை என் மீது திருப்புகிறீர்களா?

256
00:11:53,720 --> 00:11:54,910
உங்களுக்கு மனசாட்சி இருக்கிறதா?

257
00:11:54,910 --> 00:11:55,770
குவோ சியாங்லிங்!

258
00:11:55,840 --> 00:11:57,240
சீக்கிரம், அவளை இழுத்து விடு!

259
00:11:57,240 --> 00:11:57,840
உங்களைப் போன்றவர்கள்

260
00:11:57,840 --> 00:11:59,320
யார் சரி அல்லது தவறு என்று கவலைப்பட வேண்டாம்.

261
00:11:59,320 --> 00:12:00,000
நீங்கள் நினைத்ததை தாங்க முடியாது

262
00:12:00,000 --> 00:12:01,270
ஒரு ஏழை மாணவனின்

263
00:12:01,360 --> 00:12:02,080
படத்தை கெடுக்கும்

264
00:12:02,080 --> 00:12:03,410
உங்கள் மதிப்பிற்குரிய திருமதி லுவின்!

265
00:12:03,410 --> 00:12:04,670
அவளைத் தொட யாருக்குத் துணிச்சல்?

266
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
நீங்கள் இருவரும் பார்வையற்றவர்களா?

267
00:12:20,750 --> 00:12:21,440
நான் யாரென்று உனக்குத் தெரியாதா?

268
00:12:21,440 --> 00:12:22,150
Lu Xixiao!

269
00:12:22,820 --> 00:12:23,950
காட்சியளிப்பதை நிறுத்து!

270
00:12:24,690 --> 00:12:25,870
நீங்கள் இருவரும் ஒரு ஜோடியை உருவாக்குகிறீர்கள்.

271
00:12:25,870 --> 00:12:27,530
இங்கே யாருக்கு சுத்தமான பதிவு உள்ளது?

272
00:12:28,270 --> 00:12:29,440
அப்போது நீ உன் மனைவியை ஏமாற்றிவிட்டாய்

273
00:12:29,440 --> 00:12:30,120
மற்றும் என் அம்மாவை கட்டாயப்படுத்தி கொலை செய்தார்.

274
00:12:30,120 --> 00:12:31,250
மறந்து விட்டீர்களா?

275
00:12:32,240 --> 00:12:33,900
நீங்கள் இருவரும் ஜோடியாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

276
00:12:43,270 --> 00:12:45,910
எனக்கு வாய்ப்புக் கூட கிடைக்கவில்லை
உங்களை வாழ்த்த.

277
00:12:45,910 --> 00:12:46,550
எனக்கும் புரியவில்லை

278
00:12:46,550 --> 00:12:47,480
உள்ளே நுழைவதில் என்ன நல்லது

279
00:12:47,480 --> 00:12:49,340
இந்த அழுகிய இடம், லு குடும்பம்.

280
00:12:49,670 --> 00:12:51,030
ஒருவர் என் அம்மா,
மற்றொருவர் ஜியாங் வென்ஷெங்.

281
00:12:51,030 --> 00:12:53,020
அவர்களில் எது மகிழ்ச்சியாக முடிந்தது?

282
00:12:53,020 --> 00:12:55,950
நான் உன்னைப் பார்க்கக் காத்திருக்கிறேன்
அவர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுங்கள்.

283
00:12:56,260 --> 00:12:56,970
வெளியேறு!

284
00:12:58,250 --> 00:12:58,930
போகலாம்.

285
00:13:40,270 --> 00:13:41,060
சரி.

286
00:13:41,190 --> 00:13:42,740
இப்போது எல்லாம் சரியாகிவிட்டது.

287
00:13:43,060 --> 00:13:44,880
அது ஒன்றுமில்லை. அனைவரும் உங்கள் உணவை உண்டு மகிழுங்கள்.

288
00:13:44,880 --> 00:13:46,220
கொஞ்சம் விக்கல்.

289
00:14:17,130 --> 00:14:18,300
என்ன செய்கிறாய்?

290
00:14:28,010 --> 00:14:28,720
ஓவியம்.

291
00:14:31,630 --> 00:14:32,490
என்ன ஓவியம்?

292
00:14:33,790 --> 00:14:34,390
கோபம்.

293
00:14:39,870 --> 00:14:40,600
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

294
00:14:48,710 --> 00:14:49,360
மீண்டும்.

295
00:14:54,810 --> 00:14:55,570
இப்படி.

296
00:15:04,340 --> 00:15:04,980
மீண்டும்.

297
00:15:14,620 --> 00:15:18,340
♪ அங்கே எனக்காகக் காத்திருக்கிறீர்களா?

298
00:15:19,860 --> 00:15:22,510
♪ இருட்டில், தைரியமாக, சீராக ♪

299
00:15:21,020 --> 00:15:21,710
சோ வான்,

300
00:15:23,030 --> 00:15:24,360
எல்லாவற்றையும் வைத்திருப்பதை நிறுத்துங்கள்

301
00:15:24,360 --> 00:15:25,540
பாட்டில் வரை.

302
00:15:24,490 --> 00:15:27,600
♪ நான் ஓடி வந்து உன்னுடன் இறங்கினால் ♪

303
00:15:27,390 --> 00:15:28,790
நீங்கள் அப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை

304
00:15:28,790 --> 00:15:29,960
அமைதியான, அமைதியான வயது வந்தவர்.

305
00:15:29,560 --> 00:15:32,490
♪ நீண்ட இரவுக்குப் பிறகு

306
00:15:29,960 --> 00:15:31,110
எனக்கு முன்னால்.

307
00:15:34,180 --> 00:15:36,360
♪ நான் என் வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன், இனி உள்ளே தொலைந்து போவதில்லை

308
00:15:37,100 --> 00:15:38,190
நீங்களாகவே இருக்க முடியும்.

309
00:15:37,240 --> 00:15:40,410
♪ பற்றி யோசிக்கிறேன்

310
00:15:39,280 --> 00:15:40,550
நீங்கள் அதை வெளியே விடலாம்.

311
00:15:40,630 --> 00:15:41,750
நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் நிதானத்தை இழக்கலாம்.

312
00:15:41,750 --> 00:15:42,890
பரவாயில்லை.

313
00:15:42,020 --> 00:15:45,590
♪ கடைசி வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுதல்

314
00:15:47,610 --> 00:15:49,830
♪ நாங்கள் இருவரும் பலவீனமாக இருந்தோம் ♪

315
00:15:49,890 --> 00:15:51,260
♪ எங்கள் துயரத்தை பற்றி பேசினேன்

316
00:15:51,390 --> 00:15:54,110
♪ இந்த முறை
உங்கள் விருப்பத்தை நான் இறுக்கமாகப் பற்றிக் கொண்டிருக்கிறேன் ♪

317
00:15:55,650 --> 00:15:57,690
♪ அனைத்து தீப்பொறிகளையும் ஒளிரச் செய்தல் ♪

318
00:15:57,810 --> 00:16:01,730
♪ நழுவி விடாது என்று நம்புகிறேன்

319
00:16:03,040 --> 00:16:04,780
♪ இந்த சலிப்பான பிரபஞ்சத்தில் ♪

320
00:16:04,870 --> 00:16:06,420
♪ நாளுக்கு நாள் அலைகிறது ♪

321
00:16:06,560 --> 00:16:10,750
♪ நான் தேர்ந்தெடுக்கும் நாள் வரை
உனக்காக பிரிந்து செல்ல ♪

322
00:16:08,600 --> 00:16:09,960
திரு. லூ நிறுவனத்திற்குத் திரும்பினார்

323
00:16:09,960 --> 00:16:11,480
முக்கியமான வேலையைச் சமாளிக்க.

324
00:16:11,480 --> 00:16:12,840
அவர் இன்றிரவு திரும்பி வரமாட்டார்.

325
00:16:12,840 --> 00:16:14,080
பிறகு நான் அவரைத் தேடிச் செல்கிறேன்

326
00:16:14,080 --> 00:16:15,280
அதை அவருக்கு விளக்கவும்.

327
00:16:15,840 --> 00:16:17,370
திரு. லூ இன்று இரவு மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார்.

328
00:16:17,440 --> 00:16:19,030
உன்னைப் பார்க்க அவனுக்கு நேரமில்லை.

329
00:16:21,840 --> 00:16:23,960
பிறகு நான் அவருக்காக இங்கே காத்திருப்பேன்

330
00:16:23,960 --> 00:16:25,320
அவர் முடியும் வரை.

331
00:16:26,000 --> 00:16:27,810
அதற்கு நேரம் இல்லாமல் இருக்கலாம்.

332
00:16:27,910 --> 00:16:29,150
திரு. லூ உங்களை ஏற்கனவே முன்பதிவு செய்துள்ளார்

333
00:16:29,150 --> 00:16:30,850
நாளை காலை ஒரு விமானம்

334
00:16:30,960 --> 00:16:32,020
எங்காவது சென்று உங்கள் தலையை சுத்தம் செய்ய.

335
00:16:32,020 --> 00:16:34,150
நான் நாளை நேரத்துக்கு வந்து உங்களை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

336
00:16:38,390 --> 00:16:39,790
நீ தடுமாறாதே.

337
00:16:52,150 --> 00:16:52,910
என் அப்பா

338
00:16:52,910 --> 00:16:54,240
உயிர் பிழைத்திருக்கலாம்.

339
00:16:57,670 --> 00:16:58,720
அவனால் முடியும்

340
00:16:58,720 --> 00:17:00,240
உயிர் பிழைக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது.

341
00:17:16,310 --> 00:17:17,000
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

342
00:17:18,410 --> 00:17:20,099
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன், சோ வான்.

343
00:17:35,550 --> 00:17:36,360
பரவாயில்லை.

344
00:17:36,670 --> 00:17:37,620
பரவாயில்லை.

345
00:17:38,640 --> 00:17:39,520
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்.

346
00:17:41,880 --> 00:17:44,140
ஆனால் கோடை விடுமுறைக்கு பிறகு

347
00:17:45,590 --> 00:17:47,160
நீயும் போகவில்லையா?

348
00:17:52,820 --> 00:17:54,480
நான் இனி வெளிநாடு செல்லமாட்டேன்.

349
00:18:06,300 --> 00:18:07,900
நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே முடிவு செய்தேன்.

350
00:18:08,450 --> 00:18:10,010
நான் தான் இன்னும் சொல்லவில்லை.

351
00:18:11,830 --> 00:18:13,090
தொடர்ந்து ஓவியம் வரைய வேண்டும்

352
00:18:14,110 --> 00:18:15,530
மற்றும் உங்கள் பக்கத்தில் இருங்கள்.

353
00:18:17,110 --> 00:18:18,510
இந்த கோடைக்கு மட்டுமல்ல.

354
00:18:20,200 --> 00:18:21,390
இனிமேல் நான் எப்போதும் இருப்பேன்.

355
00:18:21,390 --> 00:18:22,330
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

356
00:18:34,940 --> 00:18:35,720
சோ வான்,

357
00:18:36,320 --> 00:18:37,450
நான் உன்னுடன் வளர்வேன்

358
00:18:37,830 --> 00:18:39,490
நாங்கள் வளரும்போது உங்களுடன் இருங்கள்.

359
00:18:42,180 --> 00:18:43,390
எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

360
00:18:43,800 --> 00:18:45,060
நமக்கு இன்னும் எதிர்காலம் இருக்கிறது.

361
00:18:45,350 --> 00:18:46,880
இன்னும் எதுவும் கல்லில் அமைக்கப்படவில்லை.

362
00:18:47,360 --> 00:18:49,560
எதையும் மாற்றுவதற்கு இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது.

363
00:18:58,930 --> 00:19:01,220
Lu Zhongyue மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்.

364
00:19:03,330 --> 00:19:04,750
அவரிடம் இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம்
எதிர்காலத்தில் குழந்தைகள்

365
00:19:04,750 --> 00:19:05,590
யாருக்குத் தெரியும்?

366
00:19:12,800 --> 00:19:14,470
நீங்கள் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும்

367
00:19:14,730 --> 00:19:16,350
மற்றும் நீங்களே ஏதாவது செய்யுங்கள்!

368
00:19:16,350 --> 00:19:17,400
அவற்றைக் காட்டு

369
00:19:18,600 --> 00:19:19,640
நீங்கள் மோசமாக இல்லை

370
00:19:19,640 --> 00:19:21,500
லு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த எந்த குழந்தையையும் விட!

371
00:19:41,140 --> 00:19:41,860
அம்மா,

372
00:19:42,870 --> 00:19:43,790
உனக்கு தெரியும்

373
00:19:43,790 --> 00:19:45,590
இந்த நாள் வரும், இல்லையா?

374
00:19:46,270 --> 00:19:47,200
எங்களிடம் எதுவும் இல்லை

375
00:19:47,200 --> 00:19:48,530
அவர்களுடன் இனி செய்ய.

376
00:19:49,100 --> 00:19:49,740
நாம் தான் வாழ வேண்டும்

377
00:19:49,740 --> 00:19:51,020
எங்கள் சொந்த வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கிறது.

378
00:19:52,260 --> 00:19:53,660
நான் யோசித்து விட்டேன்.

379
00:19:55,590 --> 00:19:56,480
நான் யாரையாவது கண்டு பிடிக்கிறேன்

380
00:19:56,480 --> 00:19:57,770
அடுத்த வாரம் வீட்டைப் பார்க்க வேண்டும்.

381
00:19:57,770 --> 00:19:59,300
இது குத்தகை ஒப்பந்தம்.

382
00:20:00,200 --> 00:20:01,240
பின்னர் சரிபார்க்க எனக்கு உதவவும்

383
00:20:01,240 --> 00:20:02,700
ஏதேனும் பிரச்சனைகள் இருந்தால்.

384
00:20:04,900 --> 00:20:06,080
பள்ளி தொடங்கும் போது,

385
00:20:06,470 --> 00:20:08,070
நான் உன்னுடன் பெய்ஜிங் செல்கிறேன்.

386
00:21:30,380 --> 00:21:31,340
Lu Xixiao.

387
00:21:33,770 --> 00:21:34,900
Lu Xixiao!

388
00:21:39,300 --> 00:21:40,460
எங்கே போனாய்?

389
00:21:46,120 --> 00:21:46,850
உங்களுக்காக.

390
00:21:51,040 --> 00:21:52,970
ஏன் என்னை உன்னுடன் போகச் சொல்லவில்லை?

391
00:21:53,550 --> 00:21:54,510
நான் உன்னை அழைத்துச் சென்றால்,

392
00:21:54,510 --> 00:21:56,110
அது இன்னும் ஆச்சரியமாக இருக்குமா?

393
00:21:56,680 --> 00:21:57,480
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

394
00:21:59,960 --> 00:22:00,650
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

395
00:22:05,790 --> 00:22:08,590
நீங்கள் இந்த பதட்டமாக இருந்தீர்களா
ஏனென்றால் உன்னால் என்னைப் பார்க்க முடியவில்லையா?

396
00:22:10,320 --> 00:22:13,120
நான் உங்கள் குடும்பத்தை பயந்தேன்
உன்னைத் தேடி வரும்.

397
00:22:13,120 --> 00:22:15,050
அவர்கள் உங்களை தொடர்பு கொள்ளவில்லை, இல்லையா?

398
00:22:15,720 --> 00:22:16,640
அவர்கள் என்னைத் தேடி வந்தாலும்,

399
00:22:16,640 --> 00:22:17,640
நான் போக மாட்டேன்.

400
00:22:18,330 --> 00:22:19,400
நான் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்.

401
00:22:27,170 --> 00:22:28,970
இந்த மலர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

402
00:22:29,890 --> 00:22:31,550
நாம் அவற்றை முற்றத்தில் நட்டால்,

403
00:22:33,200 --> 00:22:34,640
அவர்கள் வாடுவதை நிறுத்துவார்களா?

404
00:22:35,050 --> 00:22:35,720
நீங்கள் அவர்களை விரும்பினால்,

405
00:22:35,720 --> 00:22:36,850
நாம் அதிகமாக வாங்க முடியும்.

406
00:22:37,150 --> 00:22:38,080
இது வேறு.

407
00:22:41,960 --> 00:22:43,510
உங்கள் முற்றம் மிகவும் காலியாகத் தெரிகிறது;

408
00:22:43,930 --> 00:22:45,810
அது என்னையும் காலியாக உணர வைக்கிறது.

409
00:22:47,700 --> 00:22:49,500
பின்னர் அவற்றை ஒன்றாக நடுவோம்.

410
00:22:55,330 --> 00:22:56,160
போய் உடை மாற்றிக்கொள்.

411
00:22:56,160 --> 00:22:57,220
நான் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

412
00:22:58,090 --> 00:22:58,990
எங்கே?

413
00:23:00,540 --> 00:23:02,200
நாங்கள் அங்கு வரும்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.

414
00:23:12,960 --> 00:23:13,750
மோசமாக இல்லை.

415
00:23:13,750 --> 00:23:15,830
இந்த பூக்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

416
00:23:17,480 --> 00:23:19,840
நீங்கள் கைகளை கூட பிடித்துக் கொள்கிறீர்கள்.

417
00:23:21,640 --> 00:23:22,440
மோசமாக இல்லையா?

418
00:23:23,380 --> 00:23:24,020
கொண்டாடுவோம்.

419
00:23:24,020 --> 00:23:24,960
குடிக்கலாம்.

420
00:23:24,960 --> 00:23:25,550
வாருங்கள்.

421
00:23:26,790 --> 00:23:27,310
சியர்ஸ்.

422
00:23:27,310 --> 00:23:28,470
சியர்ஸ்.

423
00:23:29,160 --> 00:23:29,960
ஒரு நிமிடம் பொறு.

424
00:23:30,790 --> 00:23:31,680
கொண்டாடுவோம்.

425
00:23:31,680 --> 00:23:32,400
பொறு, ஒரு நிமிடம்.

426
00:23:32,400 --> 00:23:33,240
நீங்கள் இருவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்?

427
00:23:33,240 --> 00:23:34,240
உங்கள் கைகளை விடுங்கள்.

428
00:23:34,240 --> 00:23:35,110
விடுங்கள்.

429
00:23:35,110 --> 00:23:35,880
என்ன செய்கிறாய்?

430
00:23:35,880 --> 00:23:36,480
மேலே நகர்த்தவும்.

431
00:23:36,480 --> 00:23:37,160
எனக்கு கொஞ்சம் இடம் கொடுங்கள்.

432
00:23:37,160 --> 00:23:37,590
காத்திருங்கள்.

433
00:23:37,610 --> 00:23:38,270
மேலே நகர்த்தவும்.

434
00:23:39,570 --> 00:23:40,090
மெங்,

435
00:23:40,380 --> 00:23:41,200
அவருக்கு என்ன நல்லது?

436
00:23:41,200 --> 00:23:42,400
உனக்கு ஏன் அவனை பிடிக்கும்?

437
00:23:42,440 --> 00:23:43,160
நீ...

438
00:23:44,000 --> 00:23:44,790
பிங், எனக்குப் பிடிக்கவில்லை

439
00:23:44,790 --> 00:23:45,920
நீங்கள் எப்படி பேசுகிறீர்கள்.

440
00:23:45,920 --> 00:23:47,830
நான் அழகானவன், கவர்ச்சியானவன்,
மற்றும் நான் போராட முடியும்.

441
00:23:47,830 --> 00:23:49,240
என்னை விரும்புவது சாதாரண விஷயமல்லவா?

442
00:23:49,240 --> 00:23:50,240
இதோ மீண்டும் செல்லுங்கள்.

443
00:23:50,880 --> 00:23:52,030
- அது அருமை.
- உண்மைதான்.

444
00:23:52,030 --> 00:23:52,830
குடிக்கவும்.

445
00:23:52,830 --> 00:23:53,350
வாருங்கள்.

446
00:23:53,690 --> 00:23:54,830
மாமா, அவனை குடிக்க விடாதே.

447
00:23:54,830 --> 00:23:56,160
அவர் குடிபோதையில் மோசமாகிவிடுகிறார்.

448
00:23:56,160 --> 00:23:57,110
கொஞ்சம், பரவாயில்லை.

449
00:23:57,110 --> 00:23:57,790
பரவாயில்லை.

450
00:23:58,160 --> 00:23:59,070
இல்லை, தீவிரமாக.

451
00:23:59,400 --> 00:24:00,640
அவர் உங்களை வெல்ல முயற்சிக்கிறார்
அனைத்து கோடை.

452
00:24:00,640 --> 00:24:02,640
ஏன் இன்று மட்டும் அவனிடம் சரி என்று சொன்னாய்?

453
00:24:03,400 --> 00:24:04,270
என்பதை இது காட்டுகிறது

454
00:24:04,270 --> 00:24:06,140
என் நேர்மை வானத்தை நகர்த்தியது.

455
00:24:06,270 --> 00:24:08,680
இந்த கோடையில் நான் இருந்தேன்
அவளது அழைப்பில்,

456
00:24:08,680 --> 00:24:10,070
ஒரு கணம் கூட அவளைப் புறக்கணிக்கத் துணியவில்லை.

457
00:24:10,070 --> 00:24:11,240
அவள் விரைவில் பள்ளியைத் தொடங்குகிறாள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

458
00:24:11,240 --> 00:24:12,550
மற்றும் நான் கவலை அடைந்தேன்.

459
00:24:13,030 --> 00:24:13,790
நான் என் பைக்கை ஓட்டினேன்,

460
00:24:13,790 --> 00:24:14,590
பூக்களை சுமந்து கொண்டு,

461
00:24:14,590 --> 00:24:16,000
மற்றும் கீழே அவள் இடத்தில் நிறுத்தினான்.

462
00:24:16,000 --> 00:24:16,720
அவள் பூக்களைப் பார்த்தவுடன்,

463
00:24:16,720 --> 00:24:17,310
என்று அழுதாள்.

464
00:24:17,310 --> 00:24:18,440
- இல்லை, இல்லை, இல்லை.
- அப்போதுதான் அவள் ஆம் என்றாள்.

465
00:24:18,440 --> 00:24:19,350
பூக்களுக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

466
00:24:19,350 --> 00:24:20,270
பூக்களுக்கும் இதற்கும் சம்பந்தம் இல்லையா?

467
00:24:20,270 --> 00:24:21,270
பூக்களுக்கும் இதற்கும் சம்பந்தம் இல்லையா?

468
00:24:21,270 --> 00:24:22,480
பிறகு ஏன் சரி என்று சொல்லவில்லை
அப்போது எனக்கு,

469
00:24:22,480 --> 00:24:23,790
இன்று ஏன் திடீரென்று ஆம் என்று சொன்னாய்?

470
00:24:23,790 --> 00:24:25,160
இந்த கோடை எனக்கு வேண்டாம்

471
00:24:25,160 --> 00:24:27,000
எந்த வருத்தங்களுடனும் முடிக்க.

472
00:24:27,750 --> 00:24:28,270
நன்றாக.

473
00:24:28,270 --> 00:24:29,480
நீங்கள் அனைவரும் பள்ளியைத் தொடங்குவதால்,

474
00:24:29,480 --> 00:24:30,000
நான் மட்டும் தான்

475
00:24:30,000 --> 00:24:31,030
இங்கே விட்டு.

476
00:24:32,240 --> 00:24:33,270
ஒரு தனிமையான மனிதன்.

477
00:24:35,880 --> 00:24:37,080
நான் வெளிநாடு செல்லவில்லை.

478
00:24:37,310 --> 00:24:38,310
நீங்கள் பெருமை பேசுகிறீர்கள்.

479
00:24:38,640 --> 00:24:39,440
வேண்டாம்.

480
00:24:39,880 --> 00:24:41,330
அதற்கு உங்கள் குடும்பத்தினர் சம்மதிப்பார்களா?

481
00:24:41,330 --> 00:24:42,060
எனக்கு தெரியாது.

482
00:24:42,780 --> 00:24:44,830
அதை பற்றி என் தாத்தாவிடம் பிறகு பேசுகிறேன்.

483
00:24:44,830 --> 00:24:45,830
அருமை.

484
00:24:46,310 --> 00:24:47,370
எனக்கு இப்போது நிறுவனம் உள்ளது.

485
00:24:48,200 --> 00:24:49,240
குடிப்போம்.

486
00:24:50,110 --> 00:24:52,550
இப்போது யாராவது மகிழ்ச்சியாக இருக்கப் போகிறார்கள்.

487
00:24:52,750 --> 00:24:53,640
என்னையும் கு மெங்கையும் கொண்டாட

488
00:24:53,640 --> 00:24:54,590
அதிகாரப்பூர்வமாக ஒன்று கூடுகிறது

489
00:24:54,590 --> 00:24:56,680
மற்றும் Xixiao கொண்டாட
ஒன்று விடவில்லை.

490
00:24:56,680 --> 00:24:57,830
நீங்கள் ஒன்றாக இருக்க தேர்வு செய்ததால்,

491
00:24:57,830 --> 00:24:58,750
பின்னர் அதை சரியாக நடத்துங்கள்.

492
00:24:58,750 --> 00:25:00,440
இன்றிரவு நான் உன்னுடன் போகட்டும்.

493
00:25:01,450 --> 00:25:02,450
நீ போகக்கூடாது.

494
00:25:03,810 --> 00:25:05,540
போனால் தான் வருத்தப்படுவீர்கள்.

495
00:25:06,000 --> 00:25:06,480
அருவருப்பான சுவை.

496
00:25:06,480 --> 00:25:07,810
வீட்டில் எனக்காக காத்திருங்கள்.

497
00:25:14,490 --> 00:25:15,890
நீங்கள் கொஞ்சம் நகர்த்த முடியுமா?

498
00:25:26,770 --> 00:25:27,510
வணக்கம்.

499
00:25:27,650 --> 00:25:28,780
நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்?

500
00:25:29,640 --> 00:25:31,250
நான் சில பூக்களை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன்.

501
00:25:31,250 --> 00:25:32,770
முதலில் பாருங்கள்.

502
00:25:33,530 --> 00:25:35,340
♪ எனக்கு கொஞ்சம் மெழுகுவர்த்தி கொடு ♪

503
00:25:33,790 --> 00:25:35,030
சரி, இதோ போ.

504
00:25:35,030 --> 00:25:35,830
நீங்கள் விரும்பியதைக் கண்டால்,

505
00:25:35,830 --> 00:25:37,040
அவற்றை இங்கே வைக்கவும்.

506
00:25:37,000 --> 00:25:38,760
♪ அது அவரது முகத்தை ஒளிரச் செய்யட்டும்

507
00:25:37,310 --> 00:25:37,830
நன்றி.

508
00:25:37,830 --> 00:25:38,760
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

509
00:25:40,110 --> 00:25:41,510
♪ உங்கள் குரல் கரகரப்பாக இருந்தால் ♪

510
00:25:42,310 --> 00:25:47,310
[ஒதுக்கீடு]

511
00:25:42,430 --> 00:25:44,660
♪ இது அதிக கற்பனைகளுக்கு வழிவகுக்கும்

512
00:25:46,880 --> 00:25:48,250
♪ சூடான இரவு காற்று ♪

513
00:25:50,270 --> 00:25:51,900
♪ தாழ்வாரத்தை நிரப்பியது ♪

514
00:25:52,350 --> 00:25:54,710
[ஒதுக்கீடு]

515
00:25:53,470 --> 00:25:55,220
♪ ஈரமான ஆடைகள்

516
00:25:56,270 --> 00:25:58,670
♪ பாயும் அலைகள் ♪

517
00:26:00,360 --> 00:26:02,620
♪ நாளையை பற்றி நினைக்காதே

518
00:26:02,740 --> 00:26:05,060
[ஒதுக்கீடு]

519
00:26:03,750 --> 00:26:05,640
♪அடுத்த நொடியில் திரும்பிப் பார்

520
00:26:07,010 --> 00:26:08,540
♪ ஒரு நீண்ட ஜோக் சொல்லுங்கள்

521
00:26:10,500 --> 00:26:12,570
♪ அனைத்து விரிசல்களையும் நிரப்பவும்

522
00:26:13,820 --> 00:26:16,300
♪ நான் அலைந்து திரிந்த வாழ்க்கையை வாழ விரும்பவில்லை

523
00:26:17,390 --> 00:26:19,490
♪ அவர் என்ன நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறார் என்பது பற்றி எனக்கு கவலையில்லை

524
00:26:20,960 --> 00:26:22,930
♪ உலகம் என்ன செய்கிறது
என்னுடன் செய்ய வேண்டுமா? ♪

525
00:26:24,470 --> 00:26:26,100
♪ தாமதமாகிறது

526
00:26:27,810 --> 00:26:29,160
♪ அவரது ஆவேசம் ♪

527
00:26:28,890 --> 00:26:32,400
[ஒதுக்கீடு]

528
00:26:31,280 --> 00:26:33,040
♪ எல்லாவற்றையும் மனதில் வையுங்கள்

529
00:26:34,470 --> 00:26:35,870
♪ பதிவு சுழன்று கொண்டிருக்கிறது

530
00:26:37,060 --> 00:26:38,840
♪ இந்த சிகரெட்டை முடிக்கிறேன்

531
00:26:41,300 --> 00:26:42,460
♪ என்னுடன் இங்கேயே இரு

532
00:26:44,640 --> 00:26:46,440
♪ சும்மா அலைந்தாலும் ♪

533
00:26:48,010 --> 00:26:49,350
♪ மற்றும் எதுவும் செய்ய வேண்டாம்

534
00:26:50,320 --> 00:26:51,240
♪ என்னுடன் டேட்டிங் செல்லுங்கள் ♪

535
00:26:52,290 --> 00:26:56,360
♪ இந்த ஞாயிறு இரவு ♪

536
00:27:16,420 --> 00:27:18,240
நீங்கள் எப்போது வீட்டிற்கு வருகிறீர்கள்?

537
00:27:21,730 --> 00:27:23,990
♪ நாளையை பற்றி நினைக்காதே

538
00:27:24,750 --> 00:27:25,550
உடனே.

539
00:27:25,120 --> 00:27:27,080
♪அடுத்த நொடியில் திரும்பிப் பார்

540
00:27:28,380 --> 00:27:30,050
♪ ஒரு நீண்ட ஜோக் சொல்லுங்கள்

541
00:27:30,910 --> 00:27:32,600
அவசரம் இல்லை. உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

542
00:27:31,870 --> 00:27:33,940
♪ அனைத்து விரிசல்களையும் நிரப்பவும்

543
00:27:34,270 --> 00:27:35,190
வீட்டிற்கு செல்லும் போது,

544
00:27:35,190 --> 00:27:38,470
♪ நான் அலைந்து திரிந்த வாழ்க்கையை வாழ விரும்பவில்லை

545
00:27:35,210 --> 00:27:36,810
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

546
00:27:38,600 --> 00:27:41,330
♪ அவர் என்ன நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறார் என்பது பற்றி எனக்கு கவலையில்லை

547
00:27:41,830 --> 00:27:44,300
♪ உலகம் என்ன செய்கிறது
என்னுடன் செய்ய வேண்டுமா? ♪

548
00:27:45,840 --> 00:27:47,620
♪ தாமதமாகிறது

549
00:27:49,180 --> 00:27:50,770
♪ என்னுடன் வருவாயா ♪

550
00:27:52,300 --> 00:27:56,770
[லு குடியிருப்பு]

551
00:28:00,210 --> 00:28:00,720
திரு. லூ,

552
00:28:00,790 --> 00:28:02,650
திடீரென்று உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?

553
00:28:03,030 --> 00:28:04,540
நான் சொந்த வீட்டுக்கு வர முடியாதா?

554
00:28:04,540 --> 00:28:05,320
சரி...

555
00:28:05,640 --> 00:28:06,680
என் தந்தை எங்கே?

556
00:28:06,680 --> 00:28:09,000
அவர்...

557
00:28:13,120 --> 00:28:14,860
நான் உங்களிடம் சில விஷயங்களைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்.

558
00:28:14,860 --> 00:28:15,490
மேலே போ.

559
00:28:15,960 --> 00:28:17,240
முதல் விஷயத்தைப் பொறுத்தவரை,

560
00:28:17,260 --> 00:28:18,940
நான் யோசித்து விட்டேன்,

561
00:28:19,200 --> 00:28:20,920
நான் பிங்சுவானில் தங்க முடிவு செய்துள்ளேன்

562
00:28:20,920 --> 00:28:22,050
மற்றும் ஓவியம் படிக்க வேண்டும்.

563
00:28:22,880 --> 00:28:24,240
இரண்டாவதாக,

564
00:28:30,310 --> 00:28:32,170
இந்த 10 சதவீத பங்குகள் இருந்தாலும்

565
00:28:34,700 --> 00:28:36,850
எனக்கு வாக்குரிமை அளிக்கிறது,

566
00:28:38,240 --> 00:28:40,240
நான் வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்க விரும்பவில்லை.

567
00:28:41,350 --> 00:28:42,590
நான் இன்னும் நம்புகிறேன்

568
00:28:42,590 --> 00:28:44,200
நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருக்க முடியும்.

569
00:28:45,000 --> 00:28:46,240
உன் தந்தையைப் பார்.

570
00:28:47,070 --> 00:28:48,690
அவர் இந்த குடும்பத்தை மாற்றினார்

571
00:28:49,000 --> 00:28:50,530
அனைத்தையும் தலைகீழாக தானே.

572
00:29:02,160 --> 00:29:02,790
நான் ஏற்கனவே தாத்தாவிடம் பேசிவிட்டேன்

573
00:29:02,790 --> 00:29:03,880
பங்குகள் பற்றி.

574
00:29:04,430 --> 00:29:05,960
வாக்களிப்பதில் இருந்து விலகி இருப்பேன்.

575
00:29:07,000 --> 00:29:07,790
எனக்கு தெரியும்.

576
00:29:08,640 --> 00:29:10,550
நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

577
00:29:11,920 --> 00:29:13,650
அப்புறம் என்ன பேசுகிறோம்?

578
00:29:13,830 --> 00:29:14,720
நான் வெளிநாடு செல்லவில்லை,

579
00:29:14,720 --> 00:29:15,700
மற்றும் நான் திரும்பிப் போவதில்லை.

580
00:29:15,700 --> 00:29:16,690
தாத்தா ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டார்.

581
00:29:16,690 --> 00:29:17,480
உங்கள் தாத்தாவைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்

582
00:29:17,480 --> 00:29:19,030
ஒரு சாக்காக.

583
00:29:19,030 --> 00:29:20,590
நீங்கள் ஒரு வளர்ந்த மனிதர்.

584
00:29:20,590 --> 00:29:21,510
நான் உன்னைக் கட்டிப்போட முடியும் என்று நினைக்கிறாயா

585
00:29:21,510 --> 00:29:22,510
உன்னை பின்னுக்கு இழுக்கவா?

586
00:29:23,050 --> 00:29:24,710
இதற்கு முன்பு நீங்கள் அதைச் செய்யவில்லையா?

587
00:29:25,880 --> 00:29:27,440
இந்த நேரத்தில், நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள்

588
00:29:27,440 --> 00:29:28,550
என்னுடன் விருப்பத்துடன்.

589
00:29:29,070 --> 00:29:30,870
நீங்களே சிந்திக்கவில்லை என்றால்,

590
00:29:31,270 --> 00:29:33,130
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் அவளுக்காக சிந்திக்க வேண்டும்.

591
00:29:33,640 --> 00:29:34,570
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

592
00:29:36,440 --> 00:29:38,030
திருமணத்தில் அந்த ஸ்டண்டை இழுத்தாள்

593
00:29:38,030 --> 00:29:39,590
மேலும் என்னை மோசமாக பார்க்க வைத்தது.

594
00:29:39,920 --> 00:29:40,880
முன்,

595
00:29:41,640 --> 00:29:44,100
அவள் பணம் கூட பறித்தாள்
Guo Xiangling இருந்து.

596
00:29:46,600 --> 00:29:48,720
இப்போது, ​​இது மாறுமா
பெரிய விஷயம் இல்லையா,

597
00:29:48,720 --> 00:29:50,590
அது முற்றிலும் என்னைப் பொறுத்தது.

598
00:29:51,240 --> 00:29:52,590
Zhou Wan ஒருவேளை கடினமான நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறார்

599
00:29:52,590 --> 00:29:53,770
இந்த நாட்களில்.

600
00:29:54,030 --> 00:29:54,830
அவள் விரும்ப மாட்டாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை

601
00:29:54,830 --> 00:29:56,000
விசாரணைக்கு அழைக்கப்படும்.

602
00:29:56,000 --> 00:29:58,130
உன்னிடம் எது இருந்தாலும், அதை என்னிடம் எடுத்துக்கொள்.

603
00:29:58,680 --> 00:30:00,410
நீ என்னுடன் திரும்பி வரும் வரை,

604
00:30:01,490 --> 00:30:02,820
அவள் நன்றாக இருப்பாள்.

605
00:30:04,030 --> 00:30:06,000
உன்னைக் காணவில்லை என்று சாங் மாமா கூறினார்.

606
00:30:06,000 --> 00:30:07,200
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்

607
00:30:07,650 --> 00:30:10,180
அவருடன் உணவு அருந்த வேண்டும்
நாளை மறுநாள்.

608
00:30:12,170 --> 00:30:13,570
வீட்டு சாமான்களை மாற்றவா?

609
00:30:16,200 --> 00:30:17,350
அவருடைய வாக்கு இன்னும் உங்களிடம் இல்லை.

610
00:30:17,350 --> 00:30:18,030
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

611
00:30:22,240 --> 00:30:23,830
திரு. சாங் எப்போதும் அதை நம்பினார்
உங்கள் குடும்பத்தை ஒன்றாக வைத்திருக்க முடியாவிட்டால்,

612
00:30:23,830 --> 00:30:25,690
உங்களால் ஒரு நிறுவனத்தை சரியாக நடத்த முடியாது.

613
00:30:25,960 --> 00:30:27,400
நீங்கள் ஒரு திருமணத்தை அழித்துவிட்டீர்கள்

614
00:30:27,400 --> 00:30:28,600
அவரது மூக்கின் கீழ்.

615
00:30:29,070 --> 00:30:30,310
இப்போது நீங்கள் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறீர்கள்

616
00:30:30,310 --> 00:30:32,060
அவருக்கு நிரூபிக்க
நீங்கள் ஒரு நல்ல தந்தை என்று.

617
00:30:32,060 --> 00:30:33,660
சரியாக யூகித்தீர்கள்.

618
00:30:34,750 --> 00:30:36,000
அதனால் என்ன?

619
00:30:36,830 --> 00:30:38,560
Zhou Wan க்கு உதவுவதா இல்லையா,

620
00:30:38,590 --> 00:30:40,920
தேர்வு உங்கள் கையில்.

621
00:30:48,460 --> 00:30:49,860
சாப்பிட்டுவிட்டு கிளம்புகிறேன்.

622
00:30:51,950 --> 00:30:53,720
நான் ஏற்கனவே உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்துள்ளேன்.

623
00:30:53,720 --> 00:30:55,030
இது முடிந்ததும்,

624
00:30:55,030 --> 00:30:56,200
நீங்கள் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும்.

625
00:30:56,200 --> 00:30:58,200
மீண்டும் விமான டிக்கெட்டை வீணாக்காதீர்கள்.

626
00:30:59,240 --> 00:31:01,100
நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தள்ளுகிறீர்கள்.

627
00:31:02,440 --> 00:31:04,480
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தூண்டுவது நீங்கள்தான்.

628
00:31:05,310 --> 00:31:07,400
நீ அமைதியாக இங்கிருந்து வெளியேறு.

629
00:31:07,400 --> 00:31:09,400
மற்றும் பிரச்சனை செய்ய திரும்பி வர வேண்டாம்.

630
00:31:09,560 --> 00:31:10,360
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

631
00:31:11,720 --> 00:31:13,270
அல்லது நீங்கள் உண்மையில் என்னை விரும்புகிறீர்களா?

632
00:31:13,270 --> 00:31:15,160
Zhou Wan ஐ தனிப்பட்ட முறையில் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா?

633
00:31:27,920 --> 00:31:28,720
காரில் ஏறுங்கள்.

634
00:31:47,050 --> 00:31:48,420
உங்கள் தொலைபேசியை ஒப்படைக்கவும்.

635
00:31:49,310 --> 00:31:49,960
தயவுசெய்து.

636
00:31:53,670 --> 00:31:55,750
நான் திரும்பி வருவேன் என்று ஏற்கனவே உறுதியளித்தேன்.

637
00:31:56,550 --> 00:31:57,610
இது தேவையா?

638
00:31:58,820 --> 00:32:00,800
இவை சிரமமான நேரங்கள்.

639
00:32:01,590 --> 00:32:03,850
எல்லா சாத்தியங்களுக்கும் நான் தயாராக வேண்டும்.

640
00:32:05,240 --> 00:32:07,030
இது என்னிடமிருந்து ஒரு பாடமாக கருதுங்கள்.

641
00:32:11,410 --> 00:32:12,930
மேலும் எது உங்களை சிந்திக்க வைக்கிறது

642
00:32:12,960 --> 00:32:15,220
உங்கள் மலிவான தந்திரங்களை நான் எப்போதாவது கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேனா?

643
00:32:16,400 --> 00:32:18,310
உங்களுக்கு உண்மையிலேயே ஒரு வழி இருந்தால்

644
00:32:18,310 --> 00:32:19,310
என்னை சமாளிக்க,

645
00:32:19,310 --> 00:32:21,000
நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்கள்

646
00:32:21,590 --> 00:32:23,920
இன்று என் முன் பணிவுடன் நிற்கிறேன்.

647
00:32:25,940 --> 00:32:26,550
சரியா?

648
00:32:29,630 --> 00:32:31,270
என் நேரம் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது,

649
00:32:31,290 --> 00:32:33,150
மேலும் நான் அதிக சிரமத்தை விரும்பவில்லை.

650
00:32:33,510 --> 00:32:35,330
உங்களுடன் கையாள்வதே விரைவான வழி

651
00:32:35,330 --> 00:32:36,730
நான் என் இலக்கை அடைய.

652
00:32:36,750 --> 00:32:37,680
ஆனால் அது அர்த்தமல்ல

653
00:32:37,680 --> 00:32:38,790
எனக்கு வேறு வழிகள் இல்லை

654
00:32:38,790 --> 00:32:40,350
இந்த சிக்கலை தீர்க்க.

655
00:32:40,590 --> 00:32:42,450
இதை நீங்கள் தெளிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

656
00:32:42,550 --> 00:32:43,680
நான் விரும்புவது உனக்காகத்தான்

657
00:32:44,000 --> 00:32:45,830
பொறுப்பேற்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள் -

658
00:32:45,830 --> 00:32:46,790
இருவரும் லு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்

659
00:32:46,790 --> 00:32:48,000
மற்றும் என் மகனாக.

660
00:32:49,920 --> 00:32:50,790
அதனால் நல்ல பையனாக இரு

661
00:32:50,790 --> 00:32:52,790
என்னுடன் அந்த இரவு உணவிற்கு உட்காருங்கள்.

662
00:32:53,270 --> 00:32:56,270
குறைந்தபட்சம் வாரிய வாக்கெடுப்பு முடியும் வரை.

663
00:32:58,510 --> 00:33:00,040
என்னுடைய நடிப்புத் திறமையைக் கண்டு நான் பயப்படுகிறேன்

664
00:33:01,550 --> 00:33:03,000
விளையாடி முடிக்க போதுமானதாக இல்லை

665
00:33:03,000 --> 00:33:05,460
அன்பான தந்தையின் இந்த பாத்திரம்
மற்றும் ஒரு மகன்.

666
00:33:12,270 --> 00:33:13,480
ஒருவர் விரும்பினால்

667
00:33:13,480 --> 00:33:15,070
ஏதாவது பெற,

668
00:33:15,070 --> 00:33:15,920
அவர் வேண்டும்

669
00:33:15,920 --> 00:33:17,640
சம விலை கொடுக்க.

670
00:33:17,960 --> 00:33:19,420
அவளைக் காக்க வேண்டும் என்றால்,

671
00:33:19,790 --> 00:33:20,510
பிறகு நீங்கள் வேண்டும்

672
00:33:20,510 --> 00:33:21,720
கொஞ்சம் சுதந்திரத்தை விட்டுவிடுங்கள்.

673
00:33:22,590 --> 00:33:24,030
உங்கள் சுதந்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை என்றால்,

674
00:33:24,030 --> 00:33:25,600
பின்னர் அவள்

675
00:33:25,960 --> 00:33:27,640
கொஞ்சம் நிம்மதியை இழக்க நேரிடும்.

676
00:33:29,080 --> 00:33:31,000
நான் உன்னை வற்புறுத்தவில்லை.

677
00:33:31,510 --> 00:33:32,920
நான் உனக்கு கற்பிக்கிறேன்.

678
00:33:32,950 --> 00:33:34,520
நீங்கள் என்றால்

679
00:33:35,000 --> 00:33:35,920
என்னிடம் சொல்

680
00:33:35,920 --> 00:33:37,900
ஒவ்வொரு நாளும் இந்த சில முட்டாள்தனமான வார்த்தைகள்,

681
00:33:37,900 --> 00:33:39,040
பேசுவதை நிறுத்துவோம்

682
00:33:39,040 --> 00:33:39,680
உண்மையில்.

683
00:33:41,880 --> 00:33:43,000
இங்கேயே இரு.

684
00:33:45,340 --> 00:33:46,600
அவரை உன்னிப்பாகக் கவனியுங்கள்.

685
00:34:58,320 --> 00:34:59,030
Xixiao,

686
00:34:59,350 --> 00:35:00,480
காலை உணவுக்கான நேரம்.

687
00:35:07,890 --> 00:35:09,150
காலை உணவுக்கு என்ன?

688
00:35:10,210 --> 00:35:11,620
ஹாம் சாண்ட்விச்கள்,

689
00:35:13,960 --> 00:35:15,820
செர்ரி தக்காளி,

690
00:35:17,800 --> 00:35:19,910
மற்றும் ஒரு குயினோவா சாலட்.

691
00:35:21,030 --> 00:35:22,000
திரு. லு கூறினார்

692
00:35:22,020 --> 00:35:23,450
அறையை விட்டு வெளியே வந்தால்,

693
00:35:23,450 --> 00:35:24,710
அவர் மிஸ் ஸௌவை அழைப்பதை பொருட்படுத்த மாட்டார்

694
00:35:24,710 --> 00:35:25,580
ஒரு அரட்டைக்கு.

695
00:35:43,030 --> 00:35:44,960
பிறகு சூடாக இருக்கும்போதே சாப்பிட வேண்டும்.

696
00:35:45,630 --> 00:35:46,760
நன்றி, செல்வி சென்.

697
00:36:14,070 --> 00:36:15,730
அவரையும் தொடர்பு கொள்ள முடியாது.

698
00:36:16,660 --> 00:36:18,590
இது முதல் முறை அல்ல
என்னால் அவரை அடைய முடியவில்லை.

699
00:36:18,590 --> 00:36:20,330
அவரது அப்பா பொதுவாக அவரைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

700
00:36:20,330 --> 00:36:20,880
அவருக்கு தேவைப்படும் போதெல்லாம்

701
00:36:20,880 --> 00:36:21,960
அவன்,

702
00:36:22,080 --> 00:36:23,140
அவர் எதையும் செய்ய முடியும்.

703
00:36:24,030 --> 00:36:24,960
என்ன செய்ய?

704
00:36:26,070 --> 00:36:27,920
அவரை தரைமட்டமாக்குங்கள், அவரது தொலைபேசியை எடுத்து,

705
00:36:27,940 --> 00:36:29,270
மற்றும் அனைத்து தொடர்புகளையும் துண்டிக்கவும்.

706
00:36:30,810 --> 00:36:31,480
அவனுடைய அப்பாவுக்கு தேவைப்படும்போது

707
00:36:31,480 --> 00:36:32,360
அவன்,

708
00:36:33,400 --> 00:36:34,930
அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்?

709
00:36:35,270 --> 00:36:36,700
எனக்கு லு என்ற குடும்பப்பெயர் கூட இல்லை.

710
00:36:36,700 --> 00:36:37,830
எனக்கு எப்படி தெரியும்?

711
00:36:38,480 --> 00:36:39,560
பயனற்றது.

712
00:36:40,880 --> 00:36:41,550
ஆனால் வீட்டில்,

713
00:36:41,550 --> 00:36:42,760
குறைந்தபட்சம் அவர் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார்.

714
00:36:43,400 --> 00:36:43,920
தவிர,

715
00:36:43,920 --> 00:36:44,590
இப்போதே, காத்திருப்பதைத் தவிர,

716
00:36:44,590 --> 00:36:45,790
எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

717
00:36:47,880 --> 00:36:48,960
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை,

718
00:36:48,960 --> 00:36:49,630
அவரை யாரும் கட்டாயப்படுத்த முடியாது

719
00:36:49,630 --> 00:36:51,230
அவருக்குப் பிடிக்காத விஷயங்களைச் செய்ய.

720
00:36:52,000 --> 00:36:53,200
நான் அவனைக் காப்பாற்றப் போகிறேன்.

721
00:36:57,210 --> 00:36:58,770
இப்போது அங்கு சென்றாலும்,

722
00:36:59,440 --> 00:37:00,770
அவரைப் பார்ப்பது கடினமாக இருக்கும்.

723
00:37:05,370 --> 00:37:07,380
காத்திருங்கள். நாம் ஏன் அவரிடம் சொல்ல வேண்டும்?

724
00:37:08,710 --> 00:37:09,800
மேலும் ஒருவருக்குத் தெரிந்த நிலையில்,

725
00:37:09,800 --> 00:37:11,550
எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு மூளை இருக்கிறது
விஷயங்களை கண்டுபிடிக்க.

726
00:37:11,550 --> 00:37:12,230
மேலும் அவர் யாரோ
உத்தரவாதமான சேர்க்கை பெற்றவர்

727
00:37:12,230 --> 00:37:13,710
Huaqing பல்கலைக்கழகத்திற்கு.

728
00:37:13,880 --> 00:37:15,230
எனவே நீங்கள் திட்டமிடுங்கள்

729
00:37:15,480 --> 00:37:16,940
இப்படி அங்கே போவதா?

730
00:37:17,550 --> 00:37:18,110
அவரே ஒரு இடத்திற்கு

731
00:37:18,110 --> 00:37:19,640
தப்பிக்க கூட முடியவில்லையா?

732
00:37:20,190 --> 00:37:21,670
அவர் என்னைக் கைவிட்டதில்லை.

733
00:37:23,520 --> 00:37:24,150
என்னால் எப்படி முடியும்

734
00:37:24,150 --> 00:37:25,880
இந்த நேரத்தில் அவரை கைவிடவா?

735
00:37:31,060 --> 00:37:32,390
நீங்கள் உண்மையில் செல்ல வேண்டுமா?

736
00:37:34,710 --> 00:37:35,550
நான் வேண்டும்.

737
00:37:46,140 --> 00:37:47,740
பிறகு நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும்.

738
00:37:51,650 --> 00:37:52,450
யாரைக் கேள்?

739
00:37:56,310 --> 00:37:57,090
நான் சொல்வதைக் கேள்.

740
00:38:11,400 --> 00:38:12,130
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

741
00:38:12,640 --> 00:38:14,170
மிஸ்டர் லு உங்களுக்காக படிப்பில் காத்திருக்கிறார்.

742
00:38:14,170 --> 00:38:15,380
சரி. போகலாம்.

743
00:38:22,260 --> 00:38:22,900
போகலாம்.

744
00:39:37,840 --> 00:39:38,440
என்ன?

745
00:39:39,550 --> 00:39:40,670
நலமா?

746
00:40:32,940 --> 00:40:34,600
மன்னிக்கவும். நான் என் வாக்குறுதியை மீறினேன்.

747
00:40:34,630 --> 00:40:35,690
நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.

748
00:40:39,750 --> 00:40:41,260
♪ சூடான மீன் தொட்டி ♪

749
00:40:42,380 --> 00:40:44,030
♪ கண்ணாடிகள் வளரும் ♪

750
00:40:44,710 --> 00:40:46,190
♪ அந்தி நேரத்தில் மூழ்குதல் ♪

751
00:40:44,800 --> 00:40:45,280
போ!

752
00:40:47,490 --> 00:40:49,330
♪ என்னைக் காப்பாற்ற வந்தாய்

753
00:40:49,360 --> 00:40:51,170
♪ அப்படியே ♪

754
00:40:52,340 --> 00:40:56,100
♪ இது ஒரு வித்தியாசமான கனவு என்று சொன்னீர்கள்

755
00:40:57,700 --> 00:41:00,640
♪ தேஜா வு உணர்வு திடீரென்று வந்தது

756
00:41:02,300 --> 00:41:05,620
♪ 2013, 16 மடங்கு வேகமாக ♪

757
00:41:07,090 --> 00:41:11,180
♪ இரவு ஒரு ஜன்னல் போன்றது
மற்றும் இரவு கடல் போன்றது ♪

758
00:41:12,100 --> 00:41:16,340
♪ எல்லா நினைவுகளையும் போலவே

759
00:41:17,230 --> 00:41:20,900
♪ இது நீலமான கனவு மையத்தில் உறைகிறது ♪

760
00:41:18,400 --> 00:41:19,800
சேர்ந்து ஓடுவோம்.

761
00:41:21,780 --> 00:41:25,420
♪ உங்கள் இதயம் அழுகிய ஒன்று

762
00:41:26,440 --> 00:41:30,530
♪ ஒலியில்லாத மற்றும் ஒரு தடயமும் இல்லாமல்,
அது இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை ♪